Photo : Mélissa Guerrero

“Photographier est pour moi une façon d’aimer. En exprimant mes émotions profondes, mon âme d’artiste se révèle, et peut librement résonner, rayonner ; j’entre en communion avec le monde.”

“To me, making photographs means "loving" in some way. By expressing my deep emotions, my artist's soul is revealed, and can freely resonate, radiate ; I enter into communion with the world.

Qui suis-je ?

Né dans une famille d'artistes, l'oreille fut ma prime ouverture.

Elève de Roger Loewenguth, le violoncelle accompagna mon enfance ;

je suis avant tout musicien dans l'âme.

 

  Puis je voulus voir... et la photo m'a pris.

Vincent de Marly m'enseigna son art durant l'adolescence ;

j'appris à regarder avec le coeur.

 

A l'âge adulte ? Me voici naturellement tourné vers l'audiovisuel

pour entreprendre l'espace, le temps ensemble,

dans le même esprit.

 

Aujourd'hui : "écrire", décrire...

je cherche à dépeindre le visible pour peindre l'invisible ;

j'aime retranscrire les histoires que de ce monde nous voulons raconter.

 

Who am I ?

Born into a family of artists, the ear was my first aperture.

A student of Roger Loewenguth, the cello accompanied my childhood ;

I am above all a musician at heart.

 

Then I wanted to see... and the photo took me.

Vincent de Marly taught me his art during my teenages ;

I learned how to look with my heart.

 

As an adult ? Here I am naturally turned to audiovisual

to undertake space, time together,

in the same spirit.

 

Today : "writing", describing...

I try to depict the visible in order to paint the invisible ;

I like to transcribe the stories that we want to tell, about this world.

 

N° SIRET : 518 988 837 00010                    N° TVA intracommunautaire : FR26518988837